Old post, but the previous answer is incorrect, in case others are looking at it. In the Registry Editor, navigate to HKEY_CURRENT_USERSystemCurrentControlSetControlMediaPropertiesPrivatePropertiesJoystickOEM, click the individual folders and you will see OEMName. Double-click that and you can rename each controller. Of course if they are all currently displaying the same name there …

